“La storiella risale a rabbi Shneur Zalman di Lyadi. Il solito contadino ebreo decide di vendere il suo unico bene, un tacchino, per dare una dote alla figlia. ‘Al mercato un pappagallino costa due rubli’ – ragiona - ‘Per il mio tacchino, che è molto più grosso, ne chiederò venti’. ‘Sei matto’, gli dicono, ‘Dieci …